Loredana Groza:
“Muzica fara “E-uri””. Maria Tanase si-a dobandit devreme universalitatea, interpretand muzica din cele mai diferite zone ale Romaniei, din Moldova, Ardeal, Banat sau Oltenia, si tot ea este cea care a dus muzica acestor meleaguri si peste granite.
“Pentru mine, Maria Tanase este o cantareata vizionara. Reprezinta sinteza muzicii romanesti, iar vocea ei strabate timpul fara a se demoda”, povesteste si Loredana Groza, cea care a ajutat, prin albumul ei “Agurida”, ca si generatia tanara sa o intalneasca pe “femeia care a devenit cantec” – asa cum a fost supranumita Maria Tanase. “Albumul “Agurida” este manifestul meu impotriva muzicii fara spirit sau muzicii pline de “E-uri”, care ne violeaza auzul”, spune Loredana.
Alexandru Balanescu:
“Un star legendar”. “Maria Tanase este parte a unei constelatii de artisti carora le-a reusit sa fie brutal de individuali, dar in acelasi timp si foarte “romani””, a declarat pentru “Evenimentul zilei” violonistul Alexandru Balanescu, care, cu celebra sa formatie “Balanescu Quartet”, seduce lumea si orasul sau adoptiv, Londra.
Alexandru Balanescu i-a dedicat cantaretei un album, “Maria T”, subliniind innoit semnificatia artistei: “Cred ca era posesoarea unei voci intr-adevar mari si absolut unice. Prin viata si munca ei, ea a reusit sa redefineasca frumoasele contradictii ale sufletului romanesc”.
Maria Tanase
In vestul Europei, violonistul Nigel Kennedy a intrepretat din repertoriul ei, transpusa pentru vioara, melodia “Lume, Lume” – “A Tribute To Maria Tanase”.
Sanda Weigl o canta in America. Peste Ocean, in afara Aurei Urziceanu sau a Margaretei Paslaru, Sanda Weigl, o solista comparata de critica americana cu Cesaria Evora sau Diamanda Galas, nascuta in Romania, interpreteaza, acompaniata de mai-marii jazzului american, precum Anthony Coleman, prelucrari dupa piesele Mariei Tanase, in limba romana. “La plecarea din Romania, la 13 ani, am avut in bagajul meu doar placile Mariei Tanase”, declara solista.
Herta Muller: Maria, intre “pofta de viata si melancolie”. Maria Tanase este prezenta, adjudecandu-si statutul de legenda, si in Germania, datorita angajamentului Hertei Muller (scriitoare banateana, una dintre cele mai apreciate voci ale literaturii germane contemporane), care a tinut prelegeri despre “mitul Maria Tanase” (pe care o descria undeva intre “pofta de viata si melancolie”).
Grit Friedrich realizeaza deja din 1994 reportaje despre Maria Tanase, ea intalnind multi fosti colaboratori ai artistei, precum cobzarul Marin Cotoanta sau etnologul Emilia Comisel. Poate Maria Tanase nu a fost apreciata la valoarea ei reala, precum o Edith Piaf in Franta sau o Umm Kulthum in lumea araba, din cauza “Cortinei de Fier si a mortii timpurii”.
